The medical technology industry is distinguished by its strong exports and innovative power, so that the manufacturers, which are often SMEs, are faced with major challenges: they have to communicate in the languages of their customers and partners around the globe and simultaneously meet the statutory requirements of the export markets for product information. Moreover, multilingual websites and international marketing materials are indispensable. Does all that sound familiar? As a full-service provider of language services for corporate customers, EHLION can provide you with a solution tailored specifically to your needs – we’ll be happy to discuss the best options with you.
Achieving success around the globe
EHLION specialist translations are distinguished by their outstanding quality, as they are done only by native speakers who possess the corresponding expertise in medical technology in addition to their qualifications as translators. They are experts in a wide range of styles and different types of content, from technical documentation such as operating manuals, user guides and maintenance manuals to a wide variety of marketing content. The topics we cover span the entire industry. We work on subjects ranging from instruments for minimally invasive surgery and imaging techniques to innovative materials and coatings for prostheses and implants. By supporting you with all your language needs, we can help your products achieve success around the globe.
Legal requirements and patents
Exporting your products to destinations worldwide is not only a challenge in terms of the language and cultural issues. Different target markets also have different statutory regulations for product information and for the languages in which this must be provided. Professional terminology creation by EHLION makes this easier for you. Medical device manufacturers are highly innovative entrepreneurs who need to protect their inventions. EHLION patent translations make a major contribution toward successfully protecting your innovative ideas, so that you see a return on your investment in developing cutting-edge computer-assisted surgical instruments, innovative radiotherapy devices or diagnostic kits.
Successfully exploiting growth markets
Your customers, sales partners and suppliers all over the world love your products and have confidence in their quality. But do you really speak the same language as your partners in your key growth markets? Cultural and linguistic differences can quickly lead to misunderstandings. But our cultural coaching helps you overcome those barriers to communication. We can prepare your employees to embark on foreign assignments or work with international partners. EHLION language services help you tackle the linguistic challenges you face in international markets – because we speak your customers’ languages wherever they are based.